Filmes de expression taken literally

Quando Pernalonga chama um táxi, ele não sabe que é o carro de fuga de um casal de ladrões de banco (ele conhece a capital de Nevada).